繁体
“哎呀,他应该非常富有!”国王
叹
,非常满意。
就这样,他摘了一筐梨,狐狸把它带给国王,说:“我的主人梨树伯爵让我给您送来这筐梨,并想知
您对他的请求的回答。”
朱
佩穿上大老爷的衣服,骑在一匹雄壮的
上,去了王
,狐狸在他
前跑。“乔万
沙大
,国王和我说话时,我回答什么?”他对她叫
“我可不会在地位显要的人面前说话。”“让我来说,你就闭着嘴;你只要说‘早上好’和‘尊贵的陛下’,就可以了,剩下的全由我来说。”
第二天,乔万
沙对朱
佩说:“再给我一筐梨,我送到国王那里去。”
“好吧,那就请他来吃饭。”
“好吧,”国王说“我想陪他们去,这样就可以见识一下梨树伯爵的全
财富。”
他们都上了
,国王带上了他的一队骑士。当他们正跃
奔向平原时,乔万
沙说:“我要先去
准备。”便跑到前面去了。她遇上一个为数成千上万的羊群,于是问牧羊人:“这些羊是谁的?”
又向前走了一
,狐狸遇到了一个为数成千上万的猪群。她问放猪人:“这些猪是谁的?”
当国王靠近羊群时,他问:“这些漂亮的羊属于谁?”
裁
给了她一件大老爷穿的衣服,狐狸又去了一个
商那里:“能把你最漂亮的
卖给我的主人梨树伯爵吗?我们不在买东西时付钱,而是第二天付。”
“让我来办吧,你放心。”狐狸说。她去找一个裁
,对他说:“我的主人梨树伯爵想要你店里最漂亮的衣服;钱我们下次给你,付现金。”
“那我们应该说什么?”
因此整个拜访的过程中,国王小心地不去打扰梨树伯爵思考。
几天后,狐狸乔万
沙说:“我主人想把新娘带回他的
殿。”
于是狐狸乔万
沙去找朱
佩,对他说:“我对国王说你是梨树伯爵,而且你想娶他的女儿。”
“它们属于龙老爹。”他们回答。
“哈!试试说:属于梨树伯爵。”
“放心吧,”狐狸叫
“我对你说过,你会走运。”
“让我来办吧。你担心什么呢?我难
没有把一切
到最好吗?”狐狸问。
“不过,乔万
沙大
,我把这个新娘带到哪里去呢?总不能带到这个茅舍来吧!”
“属于龙老爹。”
么?梨树伯爵就是想娶您的女儿,嫁妆是多是少他无所谓,再多的财富与他的相比,也微不足
。”
他们坐下来,开始
谈。可是梨树伯爵沉默得像一条鱼。“乔万
沙大
,”国王小声对狐狸说“你主人的
被蜇了吗?”
“您知
,陛下,”狐狸回答“当一个人有那么多土地和财富要惦记着时,一天都不会放心。”
“告诉梨树伯爵,婚礼可以在他愿意的时候举行。”国王回答。狐狸兴
采烈地把这个消息带给朱
佩。
“小
声说,”狐狸悄声说“你们看见那支正在前
的骑士队伍吗?国王向龙老爹宣战了。如果你们说是龙老爹的,他们会杀了你们。”
“我的伙计,你
了什么!国王看见我会砍了我的
!”
他们到了王
。国王上前迎接梨树伯爵,非常恭敬地向他问好。“尊贵的陛下。”朱
佩说。
于是便举行了一个盛大的婚礼,梨树伯爵就这样娶了国王
丽的女儿。
“属于梨树伯爵!”牧羊人们叫
。
“你想
什么就去
吧,伙计,”年轻人说“不过你会看到,我们都会被绞死。”
国王把他带到桌边,国王
丽的女儿已坐在了那里。“早上好。”梨树伯爵说。