繁体
“事实上它不是,”特维兹以一
陈诉事实的语气说“我怀疑它比Sayshell城还小。”
“那么,你知
这个故事,看到了吗?——我的一个朋友说这是迷信。嗯,我会告诉她,如果一个从基地来的教授都这么说的话—”
在
玻璃上,有一行闪烁着的用很难辨认的Sayshellian书法写的字:“SOTAYNQUINTESETZABT”其下用同样的方式打印着“古代历史系”那位女士把她的手指放在一个光
的金属圈上。没有声音,但
玻璃有一阵变得
白了,一个柔和的声音以一
简洁的方式说“请表明您的
份。”
“您在和我开玩笑,”她说“难
它不是基地的首都吗?我的意思是,没有其他的特米洛斯吧?”
“哪里都没有,它在超空间里没有任何人可以到达那里。当我还是一个小女孩的时候,我的祖母就告诉我盖娅原来是在实际空间中的,但是它太令人厌恶了,因为—”
她的
睛又一次睁大了“您真会开玩笑。他比——比我知
自己的家
还要懂得古代历史。”她继续以带着音乐的步伐向前走。
一个
个的中年人站起来绕过书桌走过来。他的
肤程淡淡的棕
,铁灰
的
发碎卷着。他
迎的伸
手,用柔和的低声说“我是S。Q教授,很
兴见到你。”
“应当如此。我从来没有见过特米洛斯。它应该是个很大的城市吧。”
“那么,那一定是一个
大的城市。——你们专程来拜访我们的教授。您知
,我们很为他骄傲。他被认为是整个银河里最大的权威。”
“欧,不,当然没有。你知
,有一些Sayshell人不喜
基地人,不过在大学里,我们比其他人更加宇宙化。我总是说,自己生活也得让别人生活。我的意思是基地人也是人。你明白我的意思吗?”
“是吗?”特维兹说“什么方面的?”
“欧,你指的是那“第一行星”我猜。我认为他应该知
所有关于它的事。毕竟它是在Sayshell星区。任何一个人都知
!——这是他的办公室。我来叫他。”
“地球?”她停在一个办公室门前,不明白地望着他们。
我确实不敢相信——我是说,我的文章非常少,我从来不相信会有人——”他摇着
“他们一
也不重要。”
“那么,好吧,”特维兹说,自己也笑了。“不要沉迷在自我贬低中了,走吧。”他转向那位女士“我想,小
,会有某
通方法带我们去见他吧?”
几乎是吱吱吾吾的,当他向特维兹转过去时,佩罗拉特
了一个笑脸。“他听说过我。
“看起来确实是这么回事。”
特维兹说“我没有学术上
“你知
,人类起源的世界。”
的一概不见。”
“实际上,我从来没有听到过任何人叫它地球。我想那是一个基地词汇。在这里,我们叫它盖娅。”
“是的,我明白你的意思。我们大多数人也说Sayshellians也是人。”
“当然,就我所知,只有一个特米洛斯,基地的首都,我们来的地方。”
“来自特米洛斯的詹诺夫。佩罗拉特,”佩罗拉特说“和从同一个世界来的戈兰。特维兹。”门立即开了。
“走路就可以了。我们甚至不用离开这所综合建筑,我很
兴能带你们去。——你们都是从特米洛斯来的吗?”她开始走了。
“不,不用,”特维兹说“等一会儿。告诉我关于地球的事。”
两个人跟上去,特维兹有
不乐意的说“是的,我们都是,这有什么不同吗?”
佩罗拉特快速的眨了眨
“你——你是说,他听说过我?”
“人类的犯罪和愚行。”佩罗拉特喃喃地说。“于是,由于
于羞愧它离开了正常空间,以表示不再和它带到世上的人类有任何关系。
特维兹扫了佩罗拉特一
。“欧?那么它在哪里呢?”
一个人如果如此这般频繁地被称为是开玩笑,那么他就一定不是真的有开玩笑意思。特维兹微笑着说“我想,教授知
所有关于地球的事吧?”