繁体
他大笑。“看不
有学习的必要,而且总是有更重要的事情要
。
么把时间浪费在虚伪的客
上?”他的幽默消失,由严厉的威严取而代之。“你们俩都知
我为什么要你们来这里。利夫,我已经决定立可玲为我的继承人。你很能
,也比较熟悉这座岛屿,但是,你志不在此。我认为可玲和她丈夫会更适合治理史廓尔。”
“我非常仰慕我
丽的堂妹。”利夫轻鄙的视线转向可玲。“但是,我恐怕有责任告诉你唯一的孙女是骗
兼婊
,自从来到这里之后,她一直在愚
你。”
“我确实不喜
输给任何人,但是,说谎的人是可玲,”利夫冷冰冰地说
。“真正的孟克林已经在今年四月死于法国。你那位贪婪的小孙女为了害怕失去这个致富的机会,说服她的一个
人假冒她的丈夫。在你评估她的人格时,她一直在你背后嘲笑你。问她吧,要求她否认这一切。”
她站起
,手忙脚
地在桌上寻找小刀。“我必须为他放血。这里有任何
盆吗?”
“你这个狡猾的小骗
!”她的祖父漠视她话中的诚意,奋力站起
,用颤抖的双手
住桌面。他的
中燃烧着愤怒和被
卖的痛苦。“想想看,我已经准备信任你,把史廓尔
给你!你不必再作梦了,小
,你已经不再是我的孙女。”他用一手
住太
。“去…去更…更…”
可玲服从他的命令。“祖父,你永远学不会礼貌吗?”
若是几天前,她听到这个消息时一定会如释重负,但是,现在她的
觉复杂许多。她
觉光荣,但是也有一
受困。她斜瞥堂兄。利夫脸孔僵
,就像麦格在枪法胜过他时那样。“你确定这是你想要的吗?”他的声音相当平和。
利夫站起
,从一旁的桌上拿起摆满玫瑰
的大碗,把
丢
炉里,空碗
给她。“拿去吧,不过,你是在浪费时间。他去年有过一次类似的发作
可玲惊恐地冻僵在原
,她的祖父则板起脸孔。“你该死,利夫,你一向输不起,这就是我不想把史廓尔留给你的原因之一。别以为你可以用一串谎言改变我的决定。”
她同时
觉震惊、羞愧和松了一
气,因为她终于不必再说谎了。“克林确实死了,被拥护拿破仑的人暗杀。但是,我并没有成群的
人,”她颤声说
。“麦格是我的未婚夫,很快就会成为我的丈夫。我真的非常抱歉一直在欺骗你,祖父。当时似乎有这个需要,但是,每一天,我都越来越后悔。”
她愤怒与憎恶地瞥视他。“你必须负相等的责任,堂兄。我一定会告诉他真相,但我会挑选一个比较妥善的方式。”她伸手探索他的颈脉搏。“谢天谢地,他还活着。赶
拉铃,叫仆人去求援。”
他嘲讽的语气令可玲僵
,领主怒声说
:“你到底是什么意思?”
领王说
:“坐下,你们两个。”
“你什么时候见过我犹豫不决?昨天,我的律师从本土赶来更改我的遗嘱。”领主轻拍一迭文件。“我这里有一份副本。我要你们俩都看清楚,在我死后就不会有任何争议。”
利夫不曾移动,仍然端坐在椅中。“为什么要浪费那个力气?史廓尔岛上没有任何医生。至少必须
费半天时间才能从本岛
来一个,到那个时候,恐怕连上帝也救不了他了。”
“恭喜,堂妹,”利夫从容地说
。“你不但成功地欺骗他,也不费
灰之力地杀死他。”
“老天爷!”可玲奔向书桌后方,在他
边跪下。他已经昏迷不醒,左侧的脸孔
。“他中风了。”
她惊慌地大叫:“祖父,求求你,冷静下来!如果你要我离开,永远不再打搅你,没问题,但是,不要因此而气坏你的
。”
他完全不理会她。“更…更改我的遗嘱…”他嘶声说
,往前倒向书桌,然后沉重地摔跌向地板,纸张和笔散落一地。
领主猛地转向可玲,他的脸孔红得令人惊慌。“利夫说的话有任何真实
吗?”
他说得对,真是该死!她必须尽最大能力抢救他,毕竟,她曾经在战地医院照顾过几个中风病人。她往后坐在脚后跟上,尝试回忆医生如何治疗他们。
“你的坦诚令人钦佩,祖父,可惜你的孙女并未继承你的这项优
。”
某
冷酷与愤怒,但一闪而逝,由虚伪的亲切取而代之。“非常顺利,成功地达成我的每一项目标。”